आम्ही बांगड्या घातल्या नाहीत, उदयनराजेंचा इशारा कुणाला?